Nom de la quête : Soin Balls trafiquées
Rang de la quête : Rang C
Nombre de Participants : maximum 2
Noms des Participants :
Lieux : Bas quartiers de Hyacintha, Marché noir de Hyacintha.
Scénario rapide : Un groupe de trafiquants revend des Soin Balls sur le marché noir.
Les balls qui sont sensées soigner ne semblent pas fonctionner. Pire encore, elles blessent mortellement le Pokémon une fois à l'intérieur. Le QG de cette organisation semble être dans les bas quartiers de Hyacintha.
Il est temps de les arrêter avant qu'ils ne revendent à plus grande échelle cette copie conforme qui fait de plus en plus de problèmes.
Récompenses : 3 soins balls (des vraies, pas des trafiquées !), 500 pokédollars.